AMD5- Der Spiegel

Für dieses Abenteuer habe ich vier Artikel des Spiegels gelesen. Sie waren, "Die Bundeswehr könnte für immer hier bleiben" ein Interview mit Hamid Karzai, "Unterstützung für Taliban - Nato prangert Pakistan und Iran an" die Ansicht des Afghanistankrieges, "Luftmine bei Koblenz - Killer im Schlick" ein Ausnahmezustand in Deutschland, und "Saudisches Gutachten - 'Wenn Frauen Auto fahren, gibt es mehr Homosexualität'". Sie haben mich interessieren, weil sie so eklektisch und wichtig oder merkwürdig waren.

Im ersten Artikel, geht es um den geplanten Truppenabzug der Nato im Jahre 2014, und was noch Karzai braucht. Er sagt dass Afghanistan wird zehn Jahre lang finanzielle Unterstützung der internationalen Staatengemeinschaft brauchen. Er denkt das sie haben Probleme bei der Sicherheitslage (natürlich!), und brauchen mehr Hilfe von NATO. Die Bundeswehr ist die beliebtesten Isaf-Einsatzkraft. Karzai sagt, "Aus unserer Sicht könnte die Bundeswehr für immer hier bleiben - aber das ist eine deutsche Entscheidung". Es ist vor allem eine finanzielle Entscheidung. Pakistan bestimmt Probleme, weil ein NATO-Luftangriff hat kürzlich 24 pakistanische Soldaten getӧten. Es verweigert kooperieren, was eine Probleme für Sicherheit und Stabilität ist.

Im zweiten Artikel, geht es um ähnliche Geschehen. Pakistan und Iran unterstützen die Taliban, was eine sehr groβe Problem ist.

Im "Killer im Schlick", geht es um eine alte Bombe in Koblenz. Sie ist von dem Zweiten Weltkrieg, und legt unter den Rhein, aber nicht mehr. Anscheinend sind viele Bombe latent in dieser Stadt. Die Kampfmittelräumer haben die Bombe entschärft. (an interesting word that took me a while to decipher its meaning; Kampfmittelraeumer literally means: Battle-means/materiel- cleaners, or in English, Explosive Ordinance Disposal personnel) Kurz auf Englisch, the rest of the article is about the evacuation prodecures being undertaken during the defusal process, and the preparations by local hospitals etc.

Der leste Artikel handelt Frauen in Saudi Arabien. The Saudis are apparently quite worried about the social effects of allowing women to travel, claiming that allowing them to drive will lead to them breaking sexual mores. Their fears seem rather exaggerated, but overall one can forgive them for being threatened by such a dramatic social change. The controversy comes from a recent incident in which a woman was beaten for driving. Protests are calling for legal reform in this area by 2015.

http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,801526,00.html

http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,801521,00.html

http://www.spiegel.de/panorama/0,1518,801397,00.html

http://www.spiegel.de/panorama/justiz/0,1518,801461,00.html

AMD 5

Nach ich habe "Das Leben der Anderen" gesehen, heute ich sah das Dokumentarfilm uber das Film.  Ich war beeindruckt, wie viele Zeit und Geld war fur die Detalle.  Sie hatte Ost-Berlin wieder gemachen, auch mit dem Einstellung und das Dialog.  Auch er war ein interssanter Thema mit Musik.  Der Regisseur sagen er war inspiriert von ein Dinge Lenin habe gesagt.  Ein Mann hat ihm geinterviewt.  (Total Baby-Duestch)

And screwing up his eyes and chuckling, [Lenin] added without mirth: But I can't listen to music often, it affects my nerves, it makes me want to say sweet nothings and pat the heads of people who, living in a filthy hell, can create such beauty. But today we mustn't pat anyone on the head or we'll get our hand bitten off; we've got to hit them on the heads, hit them without mercy, though in the ideal we are against doing any violence to people. Hm-hm - it's a hellishly difficult office!  (von Wikipedia)

Alles diese Dinge von das Dokumentarfilm war sehr interessant, und macht "Das Leben der Anderen"  besser und interssanter.   Wieder, ich wurde starklich empfehlen "Das Leben der Anderen", beide zu mann und der Deutsch department.

AmD 5

Ich habe eine Stunde bei Yabla verbracht, in der ich mehrere deustche Filme gesehen habe. Die Filme heißben: "Unsere Liebe ist aus Gold" (Von Frida Gold", "Diane erklärt—Fragewörter" "18 Miss-Kandidatinnen—beim Frisör", "Modedesignerin Nina Hollein—Floria Prinzessin von Hessen", und "Claudia Schiffer—nach dem Baby". Ich habe jeden Film dreimal gesehen: einmal ohne Untertitel, einmal mit Untertitel, und dann noch einmal ohne Untertitel. Zum Beispiel:

Neue Wörter:

das Blut: blood

taufen: baptize

mitschwingen: resonate

beschauen: contemplate

Harry Potter und der Gefangene von Askaban

Heute lass ich das dritte Kapitel von Harry Potter und der Gefangene von Askaban. In diesem Kapitel hat Harry Angst vor die Zauberiministrium, weil was Harry im frueheren Kapitel zu seiner Tante getan hat. Harry lauft herum und sieht einen grossen schwarzen Hund. Er ist so ueberrasscht dass er auf dem Gehweg faellt und unabgetsichtigt einen Bus abruft. Er denkt dass er glueck hat und er an den Bus steigt. Der Schaffner, wer heisst Stan Shunpike, erzaehlt Harry ueber Sirius Black, ein Mann wer hat viele Menschen getoetet, und Stan sagt dass Black aus dem Zauberigefaengnis gebrochen hat.
Dieses Kapitel war schwerer als fruehere Kapitel und ich musste viele Worte nachschlagen. Zum Beispiel hatte ich Vergnuegen, Unwillkuerlich, und umgebracht nachschlagen. Ich mag den Wort umgebracht, aber hoffentlich werde ich nie nutzen.
-Craig Van Alsten

Yabla!

Für AMD 4 und 5 habe ich zwei Stunde Videos von "Yabla" gesehen. Ersten habe ich jedes Video ohne englischen Untertiteln gesehen, dann ich mit englischen Untertiteln gesehen habe, wenn notig. Ich machte endlich eine kurze Prüfung über jedes Video. Das erste Video heiß "Jahreszeiten". Es war über den Frühling. Etwas Sätze habe ich verstanden:

"Jetzt ist endlich Frühling. Der Winter ist vorbei. Ich brauche das nicht mehr. Der Frühling ist März, April, und Mai. Es wird warm. Das Gras wachst. Der Baum...Der Baum ist so wunderschön..."

Das Video is zu leicht zu verstehen. Ich habe alles ohne Untertiteln verstanden! Ich habe auch 10/10 auf dem Prüfung erreicht!

Ein zweites Video heiß "2raumwohnnung--36 Grad". Es ist ein Musik-Video von der Gruppe "2raumwohnung". Etwas Sätze habe ich verstanden:

"Sechsunddreißig Grad. Und es wird noch heißer. Mach den Beat nie wieder leiser. Sechsunddreißing Grad. Kein Ventilator. Das Leben kommt mir gar nicht hart vor..."

Diese Sätze sind der Refrain von dem Lied. Ich hatte ein bisschen mehr Schwierigkeit mit dem Video, aber ich erreicht auch 10/10 auf dem Prüfung.

Ich habe auch andere Videos von Yabla gesehen, aber diese sind ein paar meine lieblingsvideos!

Willkommen!!

Welcome to our class blog!

Throughout the semester, you will be posting here roughly every other week for your Abenteuer mit Deutsch (AMD) assignment. First you do a fun activity that involves German, then you post about it. You should spend an hour total on this (maybe 45-55 minutes doing something, 5-15 minutes posting about it). And make sure to add your name as one of the "Labels." See the links on AMD Ideen and Beispiele for ideas! This should get you excited about the kinds of things you can do!