Heute sah ich "Star Wars" auf Duetsch. Ich ginge zum LRC im North Quad, und ich setze mich hin und ich sah den Film fuer eine Stunden. Ich findete er eine ganz anders Erfahrung dann den gleichen Film auf Englsich gehen. Die Darsteller sprechen fast eine Oktave hocher auf Deutsch also auf Englisch. Auch die Worte sind verschieden als den englischen Film, deshalb die Wirkung die Worte haben nicht so stark ist. Wann der Film war uebersetzt, die Direktoren passten wahrsheinlich mehr zu wie die Lippe des Darstellen ziegt als whelche Worte sie sagten auf. Ebenso gefiel ich den Film, aber naechste mal lese ich ein Buch.
-William Van Alsten


http://www.youtube.com/watch?v=qjrQo9NtQUQ